Doi², Open Track Team 5

地道香港•雅俗共賞
俗語,不一定難登大雅之堂,因為它早已滲透在我們的生活裡。從這些用語中,我們能找到的是共鳴感、親切感。
Doi2以香港俗語為中心,設計大眾能在日常中用到的產品配上表達自己的語句,例如「做到成隻狗」、「頹」等等的設計,志在呈現香港地道的韻味,成為香港人的專屬產品。

Authentic Hong Kong • Appeal to all
Colloquials have an air of sophistication despite its informality as it has already seeped into our daily lives and culture. From slangs, we hope to promote a sense of belonging and cohesion among people.
Doi2 makes use of Hong Kong colloquials, such as “Work like a Dog” and “Decadent”, when designing our products in the hopes of presenting Hong Kong’s authenticity.
We hope that everyone has the opportunity to have their very own piece of Hong Kong and it’s local culture.